Adobe Systems Incorporated anunció el software Adobe® FrameMaker® 8, la herramienta completa de creación y publicación que combina la simplicidad del procesador de palabras con el poder de XML. El nuevo y más amplio soporte para formatos de archivos, que incluye archivos .SWF y 3D compatibles con Adobe Flash® Player, habilita a comunicadores técnicos, expertos y entrenadores a mejorar los documentos estáticos con medios ricos y así crear contenido más atractivo e interactivo. Además, la integración con XML líder de la industria acelera la creación, localización y distribución de contenido para salida en diferentes sistemas operativos, dispositivos y plataformas, mientras que el nuevo soporte Unicode permite a los autores publicar sin esfuerzo un mismo documento en múltiples idiomas.
“El valioso contenido generado por autores técnicos no debería estar limitado por el idioma, la geografía o el dispositivo en el que se transmite”, comentó Narres Gupta, vicepresidente senior y director de administración de Soluciones de Impresión y Publicación Clásica en Adobe. “La habilidad de integrar el contenido creado con software Flash, 3D y Unicode hace de este lanzamiento de FrameMaker 8 un hito que simplificará la entrega de documentos de alto impacto, sin importar el idioma o la plataforma tecnológica”.
FrameMaker 8 es la herramienta en la que confían los autores técnicos, especialistas en documentación, entrenadores y profesionales que requieren una salida multi-canal de alta calidad para documentos extensos desde una sola fuente. FrameMaker 8 tiene como base un rico legado de productos que han liderado la entrega de documentos complejos en todo el mundo.
Creación de documentos complejos en un ambiente de creación flexible
Adobe FrameMaker 8 permite a los comunicadores técnicos trabajar en el usual modo de procesador de palabras con marcas de estilo, o en un ambiente de autoría completamente estructurado y mejorado para producir XML y SGML. Con la incorporación de herramientas de autoría accesibles y plantillas listas para personalizar, FrameMaker 8 acelera el proceso de documentación técnica. El soporte para el estándar de la industria Darwin Information Typing Architecture (DITA) simplifica la escritura, revisión, publicación e intercambio de información por tópicos en XML y la creación de mapas DITA. Los documentos técnicos ahora pueden mantenerse y actualizarse con facilidad gracias a las poderosas funciones de creación y diagramación de libros, incluyendo numeración automática y referencias cruzadas. Una nueva función permite que los escritores técnicos destaquen las ediciones realizadas al texto de los documentos, de manera de agilizar el proceso de revisión.
Incorporación de modelos 3D y archivos .SWF compatibles con Adobe Flash Player para documentación dinámica visual
Con el software FrameMaker 8, los autores pueden integrar modelos 3D y medios ricos contenidos en archivos .SWF compatibles con Adobe Flash Player directamente a sus documentos PDF. Esto permite que cualquiera que tenga el software Adobe Reader® experimente elementos dinámicos e interactivos como 3D, video y animaciones directamente dentro del documento. Estas nuevas funciones son ideales para integrar con facilidad grabaciones de pantalla, simulaciones, tutoriales y pruebas creadas con Adobe Captivate® 3, la más reciente versión del innovador producto de eLearning de la compañía.
Soporte y publicación de materiales para audiencias globales
Adobe FrameMaker 8 soporta codificación de texto Unicode que permite a los autores publicar documentación técnica en múltiples idiomas. Combinado con un diccionario multi-idiomático y herramientas de soporte de separación, FrameMaker 8 crea un ambiente eficiente y flexible para administrar documentaciones técnicas para negocios que necesitan ofrecer soporte en diversos idiomas.
En conjunto con este anuncio, Adobe también anunció el software Adobe FrameMaker Server 8, que integra las funciones de impresión y publicación Adobe PDF de Adobe FrameMaker con aplicaciones basadas en servidor.
Precio y disponibilidad
Se espera que Adobe FrameMaker 8 se distribuya en todo el mundo para finales de julio de 2007 a un precio estimado de venta en los Estados Unidos de US$899 dólares para Windows® y US$1,329 dólares para Solaris™ Unix®. Los usuarios registrados pueden actualizar a Adobe FrameMaker 8 por un precio estimado en los Estados Unidos de US$299 dólares para Windows y US$429 dólares para Solaris Unix. Se espera que Adobe FrameMaker Server 8 se distribuya en octubre de 2007 por un precio estimado de venta en los Estados Unidos de US$7,999 dólares y los usuarios registrados podrán realizar la actualización por un precio estimado de US$3,999 dólares. Para saber más acerca de Adobe FrameMaker 8 y FrameMaker Server 8, por favor visite www.adobe.com/framemaker
