NetIQ anunció que su suite para la administración de sistemas y aplicaciones, NetIQ®AppManager®, obtuvo dos galardones en la categoría de Suite Administrativa por parte de la revista Windows IT Pro de Penton Media: medalla de plata en los “2010 Editor’s Best Awards” y medalla de bronce en los “2010 Community Choice Awards”.
“Los Premios de los editores a lo mejor del 2010, presentados en conjunto con nuestros premios “Selección de la Comunidad 2010”, son un reconocimiento para los productos favoritos del año elegidos por nuestros editores, colaboradores y autores”, expresó JasonBovberg, Editor Senior en Windows IT Pro.
“La tradición anual de nuestros expertos editoriales de seleccionar a los ganadores en base a la importancia estratégica de un producto para el mercado, sus ventajas competitivas y su valor para el cliente es particularmente significativa este año para las comunidades Windows IT Pro y SQL Server Magazine, ya que anunciamos productos excepcionales dentro de un mercado económicamente limitado y altamente competitivo”, agregó el editor.
NetIQ AppManager ofrece una completa administración y monitoreo de sistemas, incluyendo monitoreo, generación de informes, análisis, diagnósticos y solución de problemas. Está diseñado para monitorear y manejar una amplia variedad de componentes, desde el hardware físico hasta aplicaciones de negocios y tiempo de respuesta del usuario final, para ayudar a los departamentos IT a:
* Conciliar eventos de aplicaciones y sistemas con el impacto a los servicios del usuario final y mejorar el nivel de prioridad de la respuesta
* Minimizar el riesgo cuando se extiende el uso de tecnologías como VMware, Comunicaciones Unificadas, Microsoft SharePoint y Exchange Server, Citrix XenApp y otros
* Mantener el ritmo con los constantes cambios en un entorno dinámico
* De forma costo-efectiva ofrece servicios a la medida
* Ganar un mayor control sobre los costos y recursos IT
Combinado con NetIQ Aegis®, el cual obtuvo un Community Choice Award de plata este año en la categoría de Lo Mejor en Automatización de Tareas, NetIQ AppManager también le permite a las operaciones IT convertir lentos procesos manuales en tareas automatizadas para mejorar la eficiencia y reubicar recursos a actividades de más alto beneficio.
“Es verdaderamente un honor para los lectores, editores, colaboradores y autores de Windows IT Pro reconocer a NetIQ AppManager con un Editors’ BestAward y un Community Choice Award por su excelencia en administración”, apuntó Ron Hardy, Vicepresidente de Productos y Marketing de NetIQ.
“Una y otra vez, los clientes recurren a NetIQ para resolver problemas inmediatos de administración a la vez que proporcionan un gran valor estratégico por medio del mejoramiento de negocio a largo plazo y ahorros en costos. NetIQ AppManager y NetIQ Aegis son fundamentales para manejar la cada vez más compleja, distribuida y dinámica naturaleza de las aplicaciones y servicios de negocio. Estos reconocimientos son un legado al valor de nuestra tecnología, servicio e inexorable atención al éxito del cliente”, agregó el ejecutivo.
